Potrebujete pomôcť?

Inštalačný manuál pre ACT IP Phone P160S

Obsah

Obsah balenia

Telefónny prístroj (telefón, mikroslúchadlo a slúchadlový kábel)
Napájací adaptér
Sieťový ethernet kábel s koncovkami RJ-45 (Cat 5)
Návod na obsluhu, záručný list

Popis, funkcie a umiestnenie tlačidiel IP telefónu

„Messages“ Hlasová správa / Odkazová schránka
„Cancel/<-„ Zrušiť / Šípka na pohyb smerom doľava
„Conference“ Konferencia
„Šípka hore“ Šípka na pohyb smerom hore / Nastavenie hlasitosti
„Šípka dole“ Šípka na pohyb smerom dole / Nastavenie hlasitosti
„Phone Book“ Telefónny zoznam
„->/OK“ Šípka na pohyb smerom doprava / Potvrdzujúce tlačidlo
„Menu“ Nastavenie telefónu
„Mute/Func“ Vypnutie mikrofónu
„Transfer“ Presmerovanie hovoru
„Redial“ Opakovanie voľby / Zmeškané hovory
„Hold“ Podržanie hovoru
„Speaker“ Hlasitý odposluch
„Indikácia hlasitého odposluchu“ Zapnuté / Vypnuté

Postup zapojenia a inicializácia

Konfigurácia IP telefónov Benefit

Spojte slúchadlo so slúchadlovým káblom, následne slúchadlový kábel zapojte do konektora na spodnej strane telefónneho prístroja.
Káblom prepojte router/smerovač s konektorom na IP telefóne označeným „LAN“.
Káblom prepojte sieťovú kartu v PC s konektorom na IP telefóne označeným „PC“).
Zapojte sieťový adaptér a pripojte ho do elektrickej siete. Akonáhle je telefón zapojený, začne sa automaticky inicializovať. Čakajte prosím na skončenie inicializácie.
Ak nepožadujete nastaviť parametre siete LAN manuálne pokračujte bodom 7. Preskočiť ďalší bod doporučujeme hlavne neskúseným užívateľom, nakoľko telefón je z výroby nastavený tak, že sám vyžaduje IP adresy pomocou DHCP a väčšina routrov implicitne podporuje práve túto metódu.
Stlačte tlačidlo „Menu“. Na displeji sa objaví konfiguračné menu. Medzi jednotlivými parametrami sa môžete pohybovať šípkami hore a dole. Šípkami vpravo a vľavo meníte hodnotu nastaveného parametra. Pomocou šípky smerom dole sa nastavte na položku DHCP ENABLE to znamená, že IP adresu telefónu pridelí pripojený router (smerovač). Zadávanie Ukončiť zadávanie stlačením tlačidla Menu a potvrdíme OK.

Ak požadujete zmeniť systém prideľovania sieťových adries (nemáte zapnutý DHCP server) zvolíme pomocou šípky doprava (doľava) ponuku DISABLE a nasledujúcich ponukách nastavíme IP address, Subnet Mask, Router IP ( IP adresa routra – brána ). IP nastavujeme číslami na klávesnici. Zadávanie Ukončiť zadávanie stlačením tlačidla Menu a potvrdíme OK.
V ďalšom kroku začneme používať PC. Otvorte internetový prehliadač a vpíšte do neho IP adresu, ktorú priradil DHCP server routra alebo ste manuálne navolili. Ak ste nezadávali IP adresu manuálne, môžeme ju zistiť cez menu, a to tak, že stlačíte tlačidlo „Menu“ a šípkou dole krokujte na položku „IP Adress“. Túto adresu vpíšte do internetového prehliadača v tvare: http://ip adresa telefóna:9999 (napr.: http://192.168.1.2:9999).
Po správnom zadaní sa zobrazí výzva na zadanie prihlasovacieho mena a hesla. Nevpisujte nič, pre pokračovanie stlačte klávesu „Enter“. Ak ste si údaje pre prístup do zariadenia už v minulosti zmenili, zadajte Vami zvolené údaje.
V ľavom menu kliknite na „Management“. Zobrazí sa obrazovka nastavení synchronizácie času. Podľa obrázku zadajte adresu NTP servera „ntp.telekom.sk“ a stlačte tlačidlo „Submit“.
Kliknite na zložku "SIP settings" zadajte nasledovné hodnoty a následne kliknite na tlačidlo „Submit“.
- SIP Phone Port Number: 5060
- Registar Server Domain Name/IP Adress: sip.vvn.telekom.sk
- Registar Server Port Number: 5060
- Outbound Proxy domain name/IP Adress: sip.vvn.telekom.sk
- Outbound Proxy Port Number: 5060
V ľavom menu kliknite na „SIP Account Settings“. Tak ako je znázornené na obrázku zakliknite možnosť „Enable“, 3x zadajte vaše telefónne číslo a do pola "Autentication Password" zadajte vaše SIP heslo. Následne kliknite na tlačidlo „Submit“.
Nakoniec je potrebné v ľavom menu kliknúť na link „Restart System“. Gratulujeme, inštalácia je ukončená, IP telefón je pripravený na použitie.

Konfigurácia koncových zariadení Smart

Spojte slúchadlo so slúchadlovým káblom, následne slúchadlový kábel zapojte do konektora na spodnej strane telefónneho prístroja.
Káblom prepojte router/smerovač s konektorom na IP telefóne označeným „LAN“.
Káblom prepojte sieťovú kartu v PC s konektorom na IP telefóne označeným „PC“).
Zapojte sieťový adaptér a pripojte ho do elektrickej siete. Akonáhle je telefón zapojený, začne sa automaticky inicializovať. Čakajte prosím na skončenie inicializácie.
Ak nepožadujete nastaviť parametre siete LAN manuálne pokračujte bodom 7. Preskočiť ďalší bod doporučujeme hlavne neskúseným užívateľom, nakoľko telefón je z výroby nastavený tak, že sám vyžaduje IP adresy pomocou DHCP a väčšina routrov implicitne podporuje práve túto metódu.
Stlačte tlačidlo „Menu“. Na displeji sa objaví konfiguračné menu. Medzi jednotlivými parametrami sa môžete pohybovať šípkami hore a dole. Šípkami vpravo a vľavo meníte hodnotu nastaveného parametra. Pomocou šípky smerom dole sa nastavte na položku DHCP ENABLE to znamená, že IP adresu telefónu pridelí pripojený router (smerovač). Zadávanie Ukončiť zadávanie stlačením tlačidla Menu a potvrdíme OK.

Ak požadujete zmeniť systém prideľovania sieťových adries (nemáte zapnutý DHCP server) zvolíme pomocou šípky doprava (doľava) ponuku DISABLE a nasledujúcich ponukách nastavíme IP address, Subnet Mask, Router IP ( IP adresa routra – brána ). IP nastavujeme číslami na klávesnici. Zadávanie Ukončiť zadávanie stlačením tlačidla Menu a potvrdíme OK.
V ďalšom kroku začneme používať PC. Otvorte internetový prehliadač a vpíšte do neho IP adresu, ktorú priradil DHCP server routra alebo ste manuálne navolili. Ak ste nezadávali IP adresu manuálne, môžeme ju zistiť cez menu, a to tak, že stlačíte tlačidlo „Menu“ a šípkou dole krokujte na položku „IP Adress“. Túto adresu vpíšte do internetového prehliadača v tvare: http://ip adresa telefóna:9999 (napr.: http://192.168.1.2:9999).
Po správnom zadaní sa zobrazí výzva na zadanie prihlasovacieho mena a hesla. Nevpisujte nič, pre pokračovanie stlačte klávesu „Enter“. Ak ste si údaje pre prístup do zariadenia už v minulosti zmenili, zadajte Vami zvolené údaje.
V ľavom menu kliknite na „Management“. Zobrazí sa obrazovka nastavení synchronizácie času. Podľa obrázku zadajte adresu NTP servera „ntp.telekom.sk“ a stlačte tlačidlo „Submit“.
Kliknite na zložku "SIP settings" zadajte nasledovné hodnoty a následne kliknite na tlačidlo „Submit“.
- SIP Phone Port Number: 5061
- Registar Server Domain Name/IP Adress: sip.voi.t-com.sk
- Registar Server Port Number: 5061
- Outbound Proxy domain name/IP Adress: sip.voi.t-com.sk
- Outbound Proxy Port Number: 5061
V ľavom menu kliknite na „SIP Account Settings“. Tak ako je znázornené na obrázku zakliknite možnosť „Enable“, 3x zadajte vaše telefónne číslo a do pola "Autentication Password" zadajte vaše SIP heslo. Následne kliknite na tlačidlo „Submit“.
Nakoniec je potrebné v ľavom menu kliknúť na link „Restart System“. Gratulujeme, inštalácia je ukončená, IP telefón je pripravený na použitie.

Konfigurácia koncových zariadení Virtual VoiceNet

Spojte slúchadlo so slúchadlovým káblom, následne slúchadlový kábel zapojte do konektora na spodnej strane telefónneho prístroja.
Káblom prepojte router/smerovač s konektorom na IP telefóne označeným „LAN“.
Káblom prepojte sieťovú kartu v PC s konektorom na IP telefóne označeným „PC“).
Zapojte sieťový adaptér a pripojte ho do elektrickej siete. Akonáhle je telefón zapojený, začne sa automaticky inicializovať. Čakajte prosím na skončenie inicializácie.
Ak nepožadujete nastaviť parametre siete LAN manuálne pokračujte bodom 7. Preskočiť ďalší bod doporučujeme hlavne neskúseným užívateľom, nakoľko telefón je z výroby nastavený tak, že sám vyžaduje IP adresy pomocou DHCP a väčšina routrov implicitne podporuje práve túto metódu.
Stlačte tlačidlo „Menu“. Na displeji sa objaví konfiguračné menu. Medzi jednotlivými parametrami sa môžete pohybovať šípkami hore a dole. Šípkami vpravo a vľavo meníte hodnotu nastaveného parametra. Pomocou šípky smerom dole sa nastavte na položku DHCP ENABLE to znamená, že IP adresu telefónu pridelí pripojený router (smerovač). Zadávanie Ukončiť zadávanie stlačením tlačidla Menu a potvrdíme OK.

Ak požadujete zmeniť systém prideľovania sieťových adries (nemáte zapnutý DHCP server) zvolíme pomocou šípky doprava (doľava) ponuku DISABLE a nasledujúcich ponukách nastavíme IP address, Subnet Mask, Router IP ( IP adresa routra – brána ). IP nastavujeme číslami na klávesnici. Zadávanie Ukončiť zadávanie stlačením tlačidla Menu a potvrdíme OK.
V ďalšom kroku začneme používať PC. Otvorte internetový prehliadač a vpíšte do neho IP adresu, ktorú priradil DHCP server routra alebo ste manuálne navolili. Ak ste nezadávali IP adresu manuálne, môžeme ju zistiť cez menu, a to tak, že stlačíte tlačidlo „Menu“ a šípkou dole krokujte na položku „IP Adress“. Túto adresu vpíšte do internetového prehliadača v tvare: http://ip adresa telefóna:9999 (napr.: http://192.168.1.2:9999).
Po správnom zadaní sa zobrazí výzva na zadanie prihlasovacieho mena a hesla. Nevpisujte nič, pre pokračovanie stlačte klávesu „Enter“. Ak ste si údaje pre prístup do zariadenia už v minulosti zmenili, zadajte Vami zvolené údaje.
V ľavom menu kliknite na „Management“. Zobrazí sa obrazovka nastavení synchronizácie času. Podľa obrázku zadajte adresu NTP servera „ntp.telekom.sk“ a stlačte tlačidlo „Submit“.
Kliknite na zložku "SIP settings" zadajte nasledovné hodnoty a následne kliknite na tlačidlo „Submit“.
- SIP Phone Port Number: 5060
- Registar Server Domain Name/IP Adress: sip.vvn.telekom.sk
- Registar Server Port Number: 5060
- Outbound Proxy domain name/IP Adress: sip.vvn.telekom.sk
- Outbound Proxy Port Number: 5060
V ľavom menu kliknite na „SIP Account Settings“. Tak ako je znázornené na obrázku zakliknite možnosť „Enable“, 3x zadajte vaše telefónne číslo a do pola "Autentication Password" zadajte vaše SIP heslo. Následne kliknite na tlačidlo „Submit“.
Nakoniec je potrebné v ľavom menu kliknúť na link „Restart System“. Gratulujeme, inštalácia je ukončená, IP telefón je pripravený na použitie.

Obnova pôvodných výrobných nastavení

V prípade, že potrebujete telefón resetovať do výrobného nastavenia, zdvihnite slúchadlo, stlačte za sebou „255*000#“ a 2x potvrďte tlačidlom „OK“.

Návod na obsluhu od výrobcu v Anglickom jazyku (nezodpovedá Telekom nastaveniam)
| PDF | 04. 04. 2006 | 1,5 MB

Potrebujete pomôcť?

Inštalačný manuál pre ACT IP Phone P160S

Obsah

Obsah balenia

Popis, funkcie a umiestnenie tlačidiel IP telefónu

Postup zapojenia a inicializácia

Konfigurácia IP telefónov Benefit

Konfigurácia koncových zariadení Smart

Konfigurácia koncových zariadení Virtual VoiceNet

Obnova pôvodných výrobných nastavení

NÁKUP V ESHOPE

SLOVAK TELEKOM

CENNÍKY A DOKUMENTY

Potrebujete pomôcť?

Inštalačný manuál pre ACT IP Phone P160S

Obsah

Obsah balenia

Popis, funkcie a umiestnenie tlačidiel IP telefónu

Postup zapojenia a inicializácia

Konfigurácia IP telefónov Benefit

Konfigurácia koncových zariadení Smart

Konfigurácia koncových zariadení Virtual VoiceNet

Obnova pôvodných výrobných nastavení

Súvisiace stránky

NÁKUP V ESHOPE

SLOVAK TELEKOM

CENNÍKY A DOKUMENTY